Česko-japonský, japonsko-český a znakový slovník

Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži

kana

překlad

náhodných

Vytvořit/aktualizovat seznam slovíček

外見 gaiken vnější vzhledleda1

水 mizu vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen

手がかり tegakari vodítko, klíčmix

水力 suirjoku vodní energiemix

水車 suiša vodní mlýnmix

右左 migihidari vpravo a vlevoleda1

山上 sandžou vrchol horymix

入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb

入口 iriguči vstup, vchodjlpt5

見かける mikakeru všimnout si, zpozorovat, zahlédnoutichidan, jlpt3, verb, vtrans

少しも sukošimo vůbec, ani trochujlpt3

出入口 deiriguči východ a vchodryokou

出口 deguči východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou

外出する gaišucusuru vyjít si, jít venleda1, suru, verb

外す hazusu vyjmout, sundat, uvolnitgodan, jlpt3, leda1, verb, vtrans

出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans

上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans

上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans

よじ上る jodžinoboru vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans

生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans

見上げる miageru vzhlížet, zvednout oči, obdivovatichidan, verb, vtrans

生える haeru vznikat, vyrůstichidan, jlpt3, verb, vintrans

見本 mihon vzorekleda1

土 cuči zeměshizen

入手 njuušu získání, padnutí do rukysuru

手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans

金色 kin'iro zlatá barvairo, leda1

金メダル kinmedaru zlatá medailemix

金 kin zlatokagaku

金山 kinzan zlatý důlmix

中々 nakanaka značně, docelajlpt4

女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix

門下生 monkasei žák, student, učedník (něčí)leda1

女 onna ženahito, jlpt5

女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1

女の人 onnanohito žena, paníhito, leda1

女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1

女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj

生きる ikiru žít, existovatichidan, jlpt4, verb, vintrans

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

一日中、ゲームをしていた。 ičiničidžuu,ge-mu wo šiteita. Celý den jsem hrál hry.mix

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

ちんちんの大きさはどのくらい？ činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

もう日本に行って下さい。 mou nihon ni itte kudasai. Jeď už konečně do Japonska.ryokou

タクシーで行ければよかった。 takuši- de ikereba jokatta. Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ičiničidžuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. Polib mě, prosím.ai

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doušite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

日本人の女とデートしたことがない。 nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai. S Japonkou jsem ještě nechodil.ai

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

山を上る。 jama wo noboru. Vystoupat na horu.mix