Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
中年
chuunen
středního věkumix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix