Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
好み このみ záliba, náklonnost, vkusmix
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
Miluji tě!ai
好きなように すきなように podle vás, podle přánímix
Zamiloval(a) jsem se.ai
大好き だいすき milovat, mít hodně rádai, jlpt5
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
可愛い かわいい roztomilýadj, ai
大して たいして hodně, mocmix
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
送る おくる odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
Miluju tě.ai
Mám tě rád.ai
ねこ kočkadoubutsu
愛好する あいこうする milovatleda1
Protože tě miluju.ai
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
大ヒット だいヒット velký hitongaku
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
産む うむ porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
さん porod, narození; původ (výrobku); mix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
おしゃべりな人 おしゃべり な ひと ukecaný člověkmix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka