Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大ヒット だいヒット velký hitongaku
送る おくる odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
ねこ kočkadoubutsu
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
わたし já (neformální)jlpt5
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
さん porod, narození; původ (výrobku); mix
愛好する あいこうする milovatleda1
わたくし já (formálně), já sámjlpt5
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
Mám tě rád.ai
Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1