Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
送る okuru odeslat, poslatgodan, jlpt4, verb, vtrans
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
産む umu porodit, vyrobitgodan, verb, vtrans
愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai
大ヒット daihitto velký hitongaku
ai láskaai, jlpt3
wataši já (neformální)jlpt5
好き suki mat rád, láskaai, jlpt5
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
neko kočkadoubutsu
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
好み konomi záliba, náklonnost, vkusmix
可愛い kawaii roztomilýadj, ai
愛人 aidžin milenec, milenkaai
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“