Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
watakushi já (formálně), já sámjlpt5
san porod, narození; původ (výrobku); mix
inu pesdoubutsu, jlpt5
ai láskaai, jlpt3
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
可愛がる kawaigaru hýčkat, pečovat o, rozmazlovatgodan, verb
好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
愛好 aikou zbožňovánísuru
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix