Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
山上
sandžou
vrchol horymix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
土木
doboku
stavební prácemix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1