Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
日本中 nihonjuu po (celém) Japonskuleda1, ryokou
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
女中 jochuu služkashigoto