Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix