Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手のひら てのひら dlaňhito
水玉 みずたま kapka vodyleda1
見える みえる vidětichidan, jlpt4, verb, vintrans
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
上手 かみて horní část, horní tokleda1
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
いい天気 いいてんき hezké počasítenki
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
茶色 ちゃいろ hnědý, žlutohnědýiro, jlpt5
大男 おおおとこ velký muž, obrhito, leda1
青竹 あおだけ zelený bambusleda1