Slovíčka složená pouze z naučených znaků
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
人体
džintai
lidské tělomix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5