Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
森林 しんりん les (rozsáhlejší)leda1, shizen
多い おおい mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
火山 かざん sopkaleda1, shizen
上手 じょうず šikovný, zručný, umětadj, jlpt5, leda1
中出し なかだし ejakulace dovnitř, creampieai, suru
文学 ぶんがく literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
よん čtyřijlpt5
本物 ほんもの originál, pravá věcleda1
人生 じんせい lidský životleda1
生かす いかす nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
父の日 ちちのひ Den otcůleda1, namae
生け花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
少なくとも すくなくとも alespoňjlpt3
天の川 あまのがわ Mléčná dráhaleda1, namae
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
いま teďjlpt5, toki
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
十四 じゅうよん 14math
休み やすみ odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
ちから síla, mocjlpt4, leda1
小ちゃい ちいちゃい maličký (dětská řec)adj