Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
母語
bogo
mateřský jazykmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
私学
šigaku
soukromá školamix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
上体
džoutai
horní část tělamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
前回
zenkai
minule, posledněmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1