Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix