Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
土木
doboku
stavební prácemix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix