Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
出し dashi daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
一年生 ichinensei prvňáček, prvákgakkou