Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
土木
doboku
stavební prácemix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
本名
honmei
skutečné jménomix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
雨天
uten
deštivé počasímix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix