Slovíčka zložené iba z naučených znakov
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
貝
kai
lastura, škeble, korýš
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
金玉
kintama
koule (slang)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix