Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山上
sandžou
vrchol horymix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix