Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1