Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
気さくな きさくな upřímný, otevřený, poctivýadj, emo
本年 ほんねん tento rok, letosjlpt3, toki
男子 だんし chlapec, mladíkhito, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
学力 がくりょく znalosti, vědomostimix
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
入手 にゅうしゅ získání, padnutí do rukysuru
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1