Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
時事
džidži
aktuální událostimix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
光年
kounen
světelný rokmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math