Slovíčka zložené iba z naučených znakov
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix