Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
風力
fuurjoku
větrná energiemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
本名
honmjou
skutečné jménomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami