Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
覚ます samasu zbavit se (něčeho), vystřízlivět z, otevřít (oči)godan, jlpt3, verb, vtrans
yama horajlpt5, shizen
早送り hayaokuri rychle dopředu (fast forward na videu)suru
やる気 yaruki ochota (něco udělat), motivacejlpt3
馬食 bashoku jíst nezřízeněbaka, suru