Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
一言 ひとこと jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
真東 まひがし přímo, přesně na východleda1
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
大枚 たいまい velký finanční obnosleda1
後ろ うしろ zadní část, vzadujlpt5, leda1
先生 せんせい učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
小さい世界 ちいさいせかい malý světmix
他界 たかい onen světleda1
一番 いちばん nejlepší, prvníjlpt5, leda1
三頭 さんとう tři (zvířata)leda1
Je slunečno. tenki
飼う かう chovat, pěstovatgodan, jlpt3, verb, vtrans
公立 こうりつ veřejnýmix
白黒 しろくろ černobílýiro
自身 じしん sám (osobně)leda1
Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
Dnes nemusíš nic vařit.ryouri
Když to bude levné, koupím si to.mix
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
さん tři (číslo) jlpt5, mix
動作 どうさ akce, jednání, chováníleda1
見当 けんとう směrleda1
金持ち かねもち boháčjlpt4
次点 じてん druhý v pořadí (v soutěži)leda1
止める とめる zastavit něcoichidan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
日本画 にほんが japonská malbamix
近い ちかい blízký, být blízkoadj, jlpt5, leda1
大ヒット だいヒット velký hitongaku