Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3