Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
夕飯 ゆうはん večeřejlpt4, ryouri
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
一度 いちど jednou (jedna událost)jlpt4, toki
台本 だいほん scénářleda1
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
下がる さがる klesnout, spadnout, visetgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
名門 めいもん význačná rodina, vznešený rodleda1
起す おこす probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans