Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
時速 jisoku rychlost (za hodinu)mix
歯医者 haisha zubařbyouki, jlpt4, shigoto
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
起す okosu probuditgodan, jlpt4, verb, vtrans
物語 monogatari vyprávění, příběhmix
shita pod, níže nežjlpt5
今や imaya nyní, v současnostitoki
他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba yokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri
皆目 kaimoku vůbec (ne-)mix