Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
誰何
すいか
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix