Slovíčka složená pouze z naučených znaků
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4