Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
会いに行ってあげて! ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix
一日 tsuitachi první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
~員 ~in zaměstnanec, ten, kdo pracuje v ~jlpt4, shigoto
yon čtyřijlpt5
口語 kougo běžný jazykbunpou
~家 ~ka rodinajlpt4, kazoku
年下の toshishitano mladšíleda1
水田 suiden rýžové poleleda1, shizen
ware mix
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
八つ yattsu osmjlpt5
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5