Slovíčka zložené iba z naučených znakov
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
母語
bogo
mateřský jazykmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix