Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
大きい おおきい veľký, obrovskýadj, jlpt5
口語 こうご běžný jazykbunpou
おとこ mužhito, jlpt5
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
夕方 ゆうがた večer, podvečerjlpt5, leda1, toki
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
アル中 あるちゅう alkoholismusbyouki
九つ ここのつ devětjlpt5
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
来年 らいねん příští rokjlpt5, leda1, toki
見る みる dívat seichidan, jlpt5, verb, vtrans
ちから síla, mocjlpt4, leda1