Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
san tři (číslo) jlpt5, mix
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
死語 shigo zastaralé slovomix
空間 kuukan prostor (volný), prostorleda1, math
上下 jouge nahoře a doleleda1
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一分 ippun 1 minutatoki
一皿 hitosara jeden talířleda1
今上 kinjou panující císařseiji