Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix