Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix