Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
不正
fusei
nespravedlnostmix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
中年
čuunen
středního věkumix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix