Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
秋分の日 しゅうぶんのひ svátek podzimní rovnodennostitoki
場外 じょうがい vně, mimo (dané místo)leda1
あに starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
長話 ながばなし dlouhá rečsuru