Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix