Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
同意味 douimi stejný význammix
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
同時 douji současně, ve stejnou dobujlpt3, leda1, toki
足す tasu přidat, přičíst, plusjlpt3, jlpt4, math
長母音 chouboin dlouhá samohláskabunpou
体力 tairyoku fyzická sílajlpt3, leda1
一時後 ichijigo za hodinutoki
電話に出る denwanideru zvednout telefonichidan, verb
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
東北地方 touhokuchihou oblast Tóhokuleda1, namae
名前 namae jménojlpt5, leda1
ichi jednajlpt5
学校新聞 gakkoushinbun školní novinymix
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
新年おめでとう shinnen'omedetou Šťastný nový rok!kaiwa