Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
給料日
kjuurjoubi
výplatní denmix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
定刻
teikoku
stanovený čas, časový rozvrhmix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
製菓
seika
výrobce sladkostímix
再度
saido
podruhé, opětmix
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
参考文献
sankoubunken
reference, odkazymix
無印
mudžiruši
neoznačený, neoznačkovanýmix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
逆様
sakasama
inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
床の間
tokonoma
tokonoma (výklenek pro květiny nebo umění)mix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix
沢山
takusan
hodně, spoustamix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
旅費
rjohi
cestovní náklady, cestovnémix
火力
karjoku
tepelná energiemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
亭主
teišu
hlava domácnosti, pán, hostitel (např. čajového obřadu)mix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix