Slovíčka zložené iba z naučených znakov
混浴風呂
kon'jokuburo
smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
寄宿舎
kišukuša
kolej (studentská)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
喜色
kišoku
radostný výrazmix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
結語
kecugo
závěr, závěrečné poznámkymix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
解消
kaišou
zrušení, redukcesuru
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
比類
hirui
paralelní, stejnýmix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
翌々日
jokujokudžicu
přespříští denmix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
嫌煙
ken'en
nenávist vůči kouřenímix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
黙想
mokusou
meditace, tiché přemýšlenísuru
月夜見の尊
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
逆様
sakasama
inverzně, obráceně, nohama vzhůrumix
平常心
heidžoušin
duchapřítomnostmix
厘
rin
(1)one-hundredth, 0.3 mm (one-hundredth of a sun), 0.1 percent (one-hundredth of a wari), 0.0375 grams (one-hundredth of a monme), (2)old monetary unit (0.001 yen) mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1