Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
老け役 ふけやく role staré osoby ve hře (divadlo)mix
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
福利 ふくり blahomix
折半 せっぱん rozdělení na polovinyleda1
回避 かいひ vyhnout sesuru
たいよう
のぼ
る。
Slunce vychází.mix
明い あかるい svetlý, slnečnýadj, emo, jlpt5
実験式 じっけんしき empirický vzorecmath
正夢 まさゆめ splněný senmix
おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1