Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
そばが延びてしまった sobaganobiteshimatta Rezance soba sa roztiahli / zmäkli a stratili tvar.
根性 konjou vůle, odhodlánísuru
神経質 shinkeishitsu nervozitamix
結婚してくれる? kekkon shite kureru? Vezmeš si mě?ai
失神 shisshin mdloba, transleda1, suru
次元 jigen dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
一月 ichigatsu ledenleda1, toki
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
三倍のコーヒー sanbai no ko-hi- trojnásobná káva (objem)ryouri
天児屋根命 amenokoyane Ame no Kojane, pomocník prvního císaře Japonskakami