Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
あなたとは口も聞たくないの。
anata to ha kuči mo kikitakunai no.
Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix