Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
分の ぶんの označení jmenovatele (-tina)jlpt3, math
九分 きゅうふん 9 minuttoki
今上 きんじょう panující císařseiji
分子 ぶんし čitatelmath
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
一年後 いちねんご za rok, po jednom rocetoki
先月 せんげつ minulý měsícjlpt5, leda1, toki
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
一方で いっぽうで na druhou stranu (kontrast)mix
今朝 けさ dnes ránojlpt5, toki
牛肉 ぎゅうにく hovězí masoadj, jlpt5, leda1, ryouri