Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
長話 ながばなし dlouhá rečsuru
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
Ten supermarket by měl být zítra zavřený.mix
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
文書 ぶんしょ dokumentmix
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
多く おおく hodně, mnohojlpt3
明るむ あかるむ vyjasnit se (o počasí)leda1
お金 おかね penízejlpt5, leda1
毎朝 まいあさ každé ránojlpt5, leda1, toki
はち osmjlpt5
一口 ひとくち soustomix