Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
上手く umaku šikovně, dobře, pořádněmix
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
多い ooi mnoho, hodněadj, jlpt5, leda1
見せしめ misešime lekce, příklad, varovánímix
言う iu říkat, říct, mluvitgodan, jlpt5, leda1, verb
あっと言う間 attoiuma v mžiku, než bys řekl švecjlpt3
toši rokjlpt3, jlpt4, toki
花見 hanami koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
花火 hanabi ohňostrojleda1
小学生 šougakusei školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1