Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
中々 nakanaka značně, docelajlpt4
アル中 aruchuu alkoholismusbyouki